الرئيسية / أرشيف الوسم : مترجم (صفحه 10)

أرشيف الوسم : مترجم

تقرير: قادة الأمن في الكونغرس الأمريكي عرقلوا وصول الحرس الوطني

الشرق اليوم- كشف رئيس شرطة الكابيتول المستقيل، ستيفن سوند، أن مسؤولي الأمن في “الكونغرس”، عرقلوا وصول قوات الحرس الوطني لصد اقتحام أنصار الرئيس المنتهية ولايته، دونالد ترامب. وقالت سوند في أول مقابلة منذ استقالته إثر اقتحام مثيري الشغب المؤيدين لترامب مبنى الكابيتول، إنه طلب من مسؤولي الأمن في مجلس النواب …

أكمل القراءة »

Washington Post: العالم وتحديات العِقد الجديد

By: Ishan Tharoor الشرق اليوم – انتهى عام غير متوقع شهد أزمات وجائحة واستقطاباً. وهناك أسباب للتفاؤل بعام 2021، ليس أقلها أن العالم بدأ ينفذ أول مراحل خطط توزيع لقاح فيروس كورونا. لكن الصورة الأكبر قد تكون كئيبة إلى حدٍّ كبير. وفي الأيام القليلة الماضية بدأ العقد الجديد رسمياً. وها …

أكمل القراءة »

تقرير: ما العلاقة بين الذهب والفضة وكورونا!

الشرق اليوم- دفعت الاضطرابات التي شهدها الاقتصاد العالمي خلال العام 2020 بتحقيق مكاسب للمعادن النفيسة التي شهدت ارتفاعت تراوحت نسبها بين 25 و50 في المئة. وبعيدا عن المكاسب الاقتصادية، فقد كان للذهب والفضة دورا هاما في جائحة كورونا، ولكنها لا تتعلق بالربح أو الخسارة، إنما بالاستخدامات الطبية. واستطاع باحثون خلال …

أكمل القراءة »

Politico: بايدن قد يواجه إيران في اليوم الأول من حكمه

الشرق اليوم- نشرت صحيفة “Politico” مقالاً تحليلياً رأت فيه، أن الرئيس الأميركي المنتخب، جو بايدن، قد يواجه امتحانا صعبا في الأيام الأولى من توليه الحكم بعد 20 يناير، وذلك في حال قررت إيران أن تنفذ وعيدها بـ”الانتقام” لجنرالها القتيل، قاسم سليماني، الذي قضى بغارة أميركية في بغداد في يناير العام …

أكمل القراءة »

Bloomberg: رأسمالية عصر الرقميات

By: Andy Mukherjee الشرق اليوم- تعرضت الاقتصادات العالمية على مر العصور لهزات عنيفة بدءاً من انهيار أسعار الأسهم والفائدة الصفرية، مروراً بالأوبئة والكوارث، وقد لا تكون هذه المرة مختلفة، وسوف تدفع الحكومات إلى تقاسم جزء من الكعكة مع شعوبها، وإعادة تشكيل النظام الرأسمالي، من خلال تخصيص حصة من المنتج الأساسي …

أكمل القراءة »

Project Syndicate: ملامح التعافي الاقتصادي في الصين

الشرق اليوم- الاقتصاد الصيني في طريقه إلى التعافي بعد صدمة «كوفيد 19»، التي بدأت في ربيع عام 2020، حيث انقلب مسار معدلات النمو السلبية في الاستثمار والنشاط التصنيعي والاستهلاك، وانتقل إلى المنطقة الإيجابية، بل إن بعض المؤشرات فاقت التوقعات، مثل الصادرات، التي سجلت معدل نمو إيجابياً تجاوز 10% في الربع …

أكمل القراءة »

New York Times: كيف تحول فيروس كورونا إلى وباء خلال 25 يوم!

الشرق اليوم– تحدثت صحيفة “نيويورك تايمز” عن تفاصيل الأيام التي سبقت تاريخ 23 يناير 2019، وهو تاريخ إغلاق مدينة ووهان، حيث تفشى فيروس كورونا. وبذلك الإغلاق، أعلنت الصين للعالم وجود أزمة. لكن قبل إغلاق ووهان بـ25 يوما، كان هناك إنذار أولي بوجود مرض معد غريب يتفشى في المدينة، ولا تعرف أسبابه.  …

أكمل القراءة »

Project Syndicate: التعافي الهش في 2021

الشرق اليوم– بحلول نهاية سنة 2020 شهدت الأسواق المالية- وغالبيتها بالولايات المتحدة الأميركية- ارتفاعات جديدة بسبب الآمال المعقودة على أن لقاح «كوفيد 19» الوشيك سيخلق الظروف الملائمة لتعافٍ اقتصادي سريع ومستدام بعد الانخفاض الاقتصادي الحاد، ومع محافظة البنوك المركزية الرئيسية في طول الاقتصادات المتقدمة وعرضها على معدلات فائدة منخفضة جداً، …

أكمل القراءة »

The Guardian: مخاوف لدى حزب الله من حرب في أيام ترامب الأخيرة

الشرق اليوم- سلطت صحيفة “الغارديان” البريطانية الضوء على ما قالت إنه قلق لدى مسؤولين في “حزب الله” اللبناني، إزاء احتمال اندلاع حرب في الأيام الأخيرة للرئيس الأمريكي دونالد ترامب. ونقل تقرير لمراسل الصحيفة بالشرق الأوسط، مارتن شولوف، عن مسؤولين في الحزب، وصفهم ترامب بالمجنون، وأنه قد يدفع مع إسرائيل باتجاه …

أكمل القراءة »

مترجم: معارضون استدرجتهم إيران إلى الموت

الشرق اليوم- زادت إيران من عمليات استدراج المعارضين إلى مواقع يمكن أن يتعرضوا فيها للخطف أو القتل خلال السنوات الأخيرة، وفقا لتقرير أعده موقع “بزنس إنسايدر” الخميس. وقال التقرير إن هذه العمليات بلغت ذروتها بإعدام الصحافي المعارض روح الله زم السبت الماضي الذي ألقي القبض عليه في أكتوبر 2019 بعد …

أكمل القراءة »