الرئيسية / مقالات رأي (صفحه 973)

مقالات رأي

أوروبا والصراع بين أذربيجان وأرمينيا

بقلم: نيل كويليام – الشرق الأوسط الشرق اليوم- يبدو الاتحاد الأوروبي خارج نطاق الخدمة الدبلوماسية عندما يتعلق الأمر بتناول أعمال القتال التي اشتعلت بين أذربيجان وأرمينيا، التي اشتعلت من جديد في سبتمبر (أيلول) الماضي.ومع ذلك، لا يملك الاتحاد الأوروبي رفاهية الوقوف ساكناً حيال هذه الأزمة، ذلك أنه بالرغم من أنه …

أكمل القراءة »

مترجم: خطة “بريكست” لم تعد تعطي جونسون الأمان السياسي!

BY: Raphael Bear – The Guardian الشرق اليوم- يخشى حزب المحافظين البريطاني أحياناً أن يخسر السلطة لكنه لا يشكك مطلقاً بحقه في الوجود داخل الحكومة، فهو يستمد قوته من الفرضية القائلة إن الفريق الذي ينتمي إليه يعكس الحالة الطبيعية التي تشتق منها الأحزاب الأخرى. يُعتبر بوريس جونسون تجسيداً حياً لهذه …

أكمل القراءة »

مترجم: رأسمالية ما بعد الجائحة

BY: Klaus Schwab – Project Syndicate الشرق اليوم- إعادة الضبط التي نحتاج إليها ليست ثورة أو تحولا نحو أيديولوجية جديدة، بل ينبغي لنا أن ننظر إليها على أنها خطوة عملية نحو عالم أكثر مرونة وتماسكا واستدامة، وسنحتاج إلى استبدال بعض ركائز النظام العالمي، وإصلاح أو تعزيز بعضها الآخر. منذ نهاية …

أكمل القراءة »

مترجم: هل أصبح تجدّد العلاقات الهندية البريطانية احتمالاً وارداً؟

BY: Abhijnan Reg – The Diplomat الشرق اليوم- بحسب التقارير الإعلامية الهندية أصبح اتفاق لوجستي بين الهند والمملكة المتحدة في مراحل الإعداد الأخيرة، فقد سبق أن عقدت الهند اتفاقاً مماثلاً مع بلدان عدة مثل أستراليا واليابان والولايات المتحدة، لكن الاتفاق الجديد سيسمح لجيوش البلدَين بإعطاء طابع رسمي لعمليات تقاسم الخدمات …

أكمل القراءة »

مترجم: الفاو الكبير.. الميناء الذي تقف عدة دول ضد بنائه

ترجمة: شيرين أحمد كيلو – رووداو الشرق اليوم- أقدم مدير الشركة الكورية في ميناء الفاو الكبير، بمحافظة البصرة في (9 تشرين الأول 2020)، على الانتحار شنقاً، ولا تزال أسباب الانتحار غير معروفة، ليترك شكوكاً في ماهية الحادث، وحقيقة كونه انتحاراً أم أن هناك دوافع جنائية خلف الحادث، ورجحت السلطات المحلية …

أكمل القراءة »

أمريكا على موعد مع انتخابات لا مثيل لها

بقلم: روبرت فورد – الشرق الأوسط الشرق اليوم- يساور القلق الكثيرين إزاء الانتخابات الرئاسية الأميركية المقررة في الثاني من نوفمبر (تشرين الثاني) وتداعياتها المحتملة. اليوم، يبدو جوزيف بايدن متقدماً بفارق مطمئن في استطلاعات الرأي، بما في ذلك ولايات محورية كبرى مثل ميشيغان وويسكونسن وبنسلفانيا التي سبق أن أولت تأييدها ترمب …

أكمل القراءة »

مترجم: منظمة الصحة تتعرض لهجمات مختلفة والسبب الصين

BY: The Financial Times الشرق اليوم – تتعرض ​منظمة الصحة العالمية​ لهجمات مختلفة؛ بسبب تعاملها مع أزمة وباء “كورونا” المستجد في العالم، فهي متهمة بمساعدة الصين في التغطية على انتشار الفيروس في إقليم ووهان، وتارة أخرى بإصدار توجيهات ملتبسة بشأن غطاء الوجه وتقييد السفر. كما أن “مدير المنظمة الإثيوبي، تيدروس …

أكمل القراءة »

رياح السلام مع إسرائيل ملموسة في سماء العراق

بقلم: ليندا منوحين عبدالعزيز – العرب اللندنية الشرق اليوم- يشير استطلاع لمعهد زغبي الأميركي عن مؤيدي السلام مع إسرائيل في عدد من الدول العربية إلى دعم كبير لم يسبق له مثيل لدوره في إشاعة الاستقرار. تبلغ هذه النسبة في السعودية 59 في المئة، وتضاهيها في الأردن، وفي مصر 58 في …

أكمل القراءة »

مترجم: الدبلوماسية ومخاطر الرسائل في فيتنام

BY: The Diplomat  الشرق اليوم- اضطرت الحكومة الشيوعية في فيتنام للتعامل حديثاً مع ثلاث معضلات كبرى: فيروس كورونا، واستفحال الفساد في البلاد، واحتدام الصراعات في بحر الصين الجنوبي لفرض سيطرة موقّتة. قد تنعكس هذه التطورات كلها على الدبلوماسية العامة، أي قدرة البلد على استمالة الرأي العام محلياً وخارجياً لتحقيق أهدافه. …

أكمل القراءة »

مترجم: تهريب المخدرات في باكستان يُعرّض المنطقة للخطر

BY: Habiba Ashna – The Diplomat  الشرق اليوم- تعتبر منطقة أفغانستان وإيران وباكستان موقعاً أساسياً لإنتاج وتوزيع الأفيون والهيرويين، فخلال العقود القليلة الماضية، سهّلت الحروب والعمليات الإرهابية والتبدلات الحاصلة في المشهد السياسي تجارة الهيرويين في أنحاء المنطقة. بما أن باكستان تقع جغرافياً جوار أفغانستان، أكبر مُنتِجة أفيون في العالم، فلا …

أكمل القراءة »