الرئيسية / الرئيسية / The Washington Post: كيف لا يزال بإمكان ترامب محاولة حرق المكان في طريق الخروج

The Washington Post: كيف لا يزال بإمكان ترامب محاولة حرق المكان في طريق الخروج

By: Greg Sargent

الشرق اليوم- بالنظر إلى كل الضرر الذي ألحقه الرئيس ترامب على مدى السنوات الأربع الماضية، كان من المتوقع أن يكون السؤال الكبير الذي سيطرح في فشله في إعادة انتخابه هو: ما مقدار الضرر الذي يمكن أن يحدثه في الأسابيع القليلة قبل رحيله نهائيًا؟

إليك الإجابة المتفائلة على هذا السؤال: وحتى في الوقت الذي سترافق فيه الأيام الأخيرة لترامب قدر كبير من “العاصفة والإجهاد”، فإن الجهود ستتكشف بهدوء خلف الكواليس لإدارة خروجه بطريقة تنتج أضرارًا جانبية أقل للنظام مما قد يحدث بطريقة أخرى.

وهناك تطوران جديدان يوفران الفرصة للنظر في الكيفية التي قد يحاول بها ترامب حرق المكان في طريقه للخروج ــ وفي الضرر الذي قد يتمكن من القيام به في هذه العملية. الضرر الأول يتعلق بالجهود الرامية إلى إلغاء النتائج في المحاكم. والثاني ينطوي على العبث في عملية الانتقال.

“الحرب القانونية” ما يفعله ترامب في المستقبل

من المقرر أن يقضي ترامب وحلفاؤه شهرًا آخر على الأقل في “حرب قانونية” لعكس فوز جو بايدن،  وفقًا لموقع أكسيوس. كما ذكرت التقارير  أنهم يناقشون التجمعات التي سيسلط  فيها ترامب الضوء على أمثلة مفترضة لتزوير الناخبين، بالإضافة إلى متابعة التقاضي المستهدف في الولايات التي تم تحديد النتيجة فيها.

ولعلنا نصبح متشككين في أن هذا سوف يصل إلى ما هو أكثر من ذلك. أولاً، العديد من الجمهوريين منزعجون من ذلك، وفقًا لتقرير أكسيوس، مشيرًا إلى أنه يصرف الانتباه عن الوقت والمال عن جولتي الإعادة التي تلوح في الأفق في مجلس الشيوخ في جورجيا. وإذا فاز الديمقراطيون بالاثنان، فإنهم لا يزالون قادرين على استعادة مجلس الشيوخ.

من المنطقي أن ينتقل العديد من قادة الحزب الجمهوري إلى المعركة على مجلس الشيوخ. ففي نهاية الأمر، سوف يكون ذلك حصنهم الرئيسي ضد أهوال بايدن مثل زيادة الضرائب على الأغنياء، والإنفاق لتخفيف البؤس الاقتصادي على نطاق واسع، والجهود الرامية إلى الحفاظ على كوكب صالح للسكن من أجل مستقبل البشرية.

والأكثر من ذلك، أن الجمهوريين يعرفون أن المعركة القانونية لن تنجح. والواقع أن هوامش بايدن أكبر كثيراً من أن يتسنى التغلب عليها بالتقاضي (فقد بلغ  عدد الأصوات في بنسلفانيا أكثر من  45 ألف صوت،  وأكثر من عشرين ألف صوت  في ويسكونسن،  ونحو 150 ألف صوت  في ميتشجان، و أكثر من عشرة آلاف صوت  حتى في جورجيا).

وعلى جبهات عديدة، بدأت هذه الجهود القانونية  في الانهيار بالفعل. في الواقع، أفادت وكالة أسوشيتد برس  بأن كبار المسؤولين والحلفاء يعترفون بشكل سراً  بأن مزاعم تزوير الناخبين على نطاق واسع – أسس الجهود الرامية لإلغاء النتائج – لا يُقصد في الواقع إثبات صحتها:

وقال المسؤولون إن استراتيجية شن معركة قانونية ضد الأصوات التي تم فرزها لبايدن في بنسلفانيا وأماكن أخرى هي أكثر من؛ لتزويد ترامب بخسارة لا يستطيع فهمها تماماً وأقل من؛ حول تغيير نتيجة الانتخابات.

وهذا أمر مثير: يزعم حلفاء ترامب في العديد من المنتديات البارزة أن أصوات الملايين من الأمريكيين التي أدلو بها بشكل قانوني غير شرعية، إلى حد كبير لإفساح المجال له للتعامل مع غضبه وحزنه على الخسارة.

وكل هذا من شأنه أن يتيح احتمال آخر. مع عدم احتمال تنازل ترامب رسمياً، يمكنك أن ترى نوعاً من قضية ضائعة من الأساطير “الترامبية” (المواقف السياسية لترامب) تترسخ، حيث لا يزال العديد من المؤيدين يعتقدون أن الانتخابات قد سرقت منه وأن الجمهوريين السخيين خانوه بعدم القتال بقوة كافية ضدها.

وهذا يمكن أن يؤدي إلى ضرراً مدنياً جسيماً: كما يقترح ريك هاسن، يبدو أنها مصممة لوضع سحابة من عدم الشرعية على رئاسة بايدن. علاوة على ذلك، سيتطلب الأمر من الجمهوريين الذين سيخوضون السباق في عام 2024 القيام برقصة دقيقة مع الحفاظ على الولاء لتلك الأساطير لسنوات، تمامًا كما كانوا يتجولون حول “بيرثيزيم” (حركة الولادة التي تم انشاءها في عقد الرئيس أوباما للتشكيك في جنسيته).

ومع ذلك، وعلى هذه الجبهة، من المرجح أن تتم إدارة عملية تراجع ترامب. بعد بضع خسائر أخرى في المحكمة، من الصعب أن نتصور أن تلك التجمعات، التي هي عبارة عن مشاريع لوجستية كبيرة، تجري على الإطلاق.

في هذه الأثناء، ذكرت صحيفة “واشنطن بوست”  عن طريقة أخرى يمكن أن يحاول  بها ترامب حرق المكان: ولم توقع مديرة إدارة الخدمات العامة، إميلي ميرفي، حتى الآن على رسالة تأذن رسمياً ببدء عملية الانتقال.

نظرياً، هذا يمكن أن يحدث ضرراً حقيقياً. إن الانتقالات الرئاسية هي تعهدات معقدة للغاية، وقد يكون كل يوم ضائع مهماً، لا سيما مع تولي بايدن السلطة وسط تفشي جائحة وكارثة اقتصادية تتفاقم بسرعة.

يخبرني دون موينيهان، المؤلف المشارك لكتاب حول المزالق الخفية التي تواجهها البيروقراطيات الحكومية، إنه من الناحية النظرية، يمكن لترامب ممارسة ضغوط خاصة أو عامة على ميرفي لمواصلة رفض التوقيع على الخطاب.

لكن موينيهان يشير إلى أنه بمجرد أن يتضح أن جهود ترامب القانونية ستفشل، “سيصبح الضغط طاغياً على ميرفي للمضي قدماً”.

بموجب القانون، يجب على ميرفي أن تأذن على عملية الانتقال بمجرد فوز بايدن، كما يشير  ستيف فلاديك. وبمجرد فشل عدد قليل من دعاوى ترامب القضائية، سيكون ذلك أبعد من “الوضوح”.

من الواضح أن (ميرفي) قد تقوم بخرق القانون ولكن  كما ذكرت صحيفة واشنطن بوست، فقد وضعت العديد من الوكالات بالفعل خطط انتقال مفصلة. ومن المرجح أن تتضاءل الرغبة في الصمود داخل الحكومة، وخاصة بين أنواع المهن التي لديها مستقبل للنظر فيه.

لذا فإن النتيجة الأكثر ترجيحًا هنا أيضًا هي أن الانتقال يمضي قدمًا بهدوء وراء الكواليس حتى مع رفض ترامب التنازل علنًا.

من السخيف بما فيه الكفاية أن تتحكم في وهم ترامب بأنه لم يخسر هي من أهمية مستهلكة في بعض الأوساط التي يجب أن نتحمل حتى احتمال الأضرار المدنية والحكومية الواسعة النطاق، كل ذلك حتى يمكن التخلص منه ببطء من بؤسه. وهذا ما توصلنا إليه، لكنه لن يستمر لفترة أطول.

شاهد أيضاً

أميركا إذ تتنكّر لتاريخها كرمى لعينيّ نتنياهو

بقلم: راغب جابر- النهار العربيالشرق اليوم– فيما تحارب إسرائيل على أكثر من جبهة، تزداد يوماً …