الشرق اليوم اخباري تحليلي
مقالات مشابهة
BY: Andrew Sheng, Xiao Geng – Project Syndicate
الشرق اليوم- في حين تواجه الحكومات في جميع أنحاء العالم خيارًا صعبًا بين إنقاذ أرواح الناس وحماية سبل عيشهم في ظل انتشار فيروس كورونا المُستجد، تُسلط المؤشرات الاقتصادية الضوء على حدة المعضلة. فقد عرفت معدلات البطالة ارتفاعًا ملحوظًا، وتراجعت التجارة العالمية، ويواجه الاقتصاد العالمي أسوأ انكماش له منذ أزمة الكساد العظيم. هناك طريقة واحدة فقط للحد من التداعيات الاقتصادية للوباء: التعاون الصيني الأمريكي.
لا يخفى على الكثيرين أن الصين والولايات المتحدة كانتا على خلاف في الآونة الأخيرة. منذ دخولها البيت الأبيض، اتبعت إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إستراتيجية احتواء صارمة، مع استخدام الحواجز التجارية كسلاحها المفضل.
بعيدًا عن تحفيز التغيير الشامل، يبدو أن أزمة وباء كوفيد 19 كانت سببًا في تعميق التزام إدارة ترامب بسياستها العدائية، لدرجة أن إلقاء اللوم على الصين في تفشي المرض كان له الأسبقية على حماية الأمريكيين. في أحدث “نهج استراتيجي لها في التعامل مع جمهورية الصين الشعبية”، كررت إدارة ترامب الحُجج السابقة: أكد تقييم “واضح” أن الصين منافس استراتيجي من الناحية الاقتصادية والأيديولوجية والأمنية القومية.
تزعم الوثائق أن الولايات المتحدة “لا تسعى لاحتواء الصعود الصيني”، و “ترحب بالتعاون الصيني للتوسع والعمل نحو تحقيق أهداف مشتركة”. ومع ذلك، سيكون التعاون المُشترك بين الولايات المتحدة والصين “انتقائيًا ومُوجهًا نحو تحقيق النتائج”، وسيُعزز دومًا المصالح الوطنية الأمريكية.
مع ارتفاع معدل الوفيات في الولايات المتحدة إلى أكثر من 100.000 حالة وفاة جراء الإصابة بفيروس كورونا، تمنح أمريكا الأولوية القصوى لاحتواء الفيروس التاجي. وفي حين تم تسجيل أكثر من 38 مليون طلب لتلقي إعانات البطالة في غضون تسعة أسابيع فقط، يجب أن يكون الحد من التكاليف الاقتصادية للوباء جديرًا بالتعاون.
لا ينبغي لنا أن نخلط بين الأمور: لا يمكن لأي بلد مواجهة تهديد لا يحترم الحدود ولا حماية اقتصاد متكامل بعمق مع بقية العالم بمفرده. ومع ذلك، لا يزال من غير الواضح إن كانت الولايات المتحدة ستعمل قبل كل شيء على تحقيق هذه الأهداف الضرورية مع تجنب التنافس الجيوسياسي.
وعلى العكس من ذلك، فرضت وزارة التجارة الأمريكية الشهر الماضي قيودًا تقنية جديدة تستهدف شركة الإلكترونيات الصينية العملاقة “هواوي”، وأقر مجلس الشيوخ مشروع قانون يقضي بحذف بعض الشركات الصينية المُتداولة في أسواق البورصة الأمريكية. مع الإقرار “بالإجماع العلمي الواسع على أن الفيروس لم يكن من صنع الإنسان أو مُعدلاً وراثيًا”، أعلن وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو مؤخرًا أن هناك “أدلة واضحة” على أن الفيروس نشأ في مختبر بمدينة ووهان الصينية.
وسط هذه الأزمة العاطفية والاقتصادية الحادة، يمكن أن تكون الرغبة في تحديد الجاني ومعاقبته مُغرية بالتأكيد. بالنسبة لترامب، يُعد ذلك بمثابة ميزة أساسية في حملته للفوز بإعادة انتخابه – ووسيلة فعالة لتجنب اللوم على إخفاقات إدارته في الاستجابة للوباء. لكن التاريخ يظهر سذاجة هذا النهج: فقد مهدت السياسات التي تهدف إلى معاقبة المنهزمين في الحرب العالمية الأولى الطريق للكساد العظيم وأدت في نهاية المطاف إلى نشوب حرب عالمية ثانية.
وبالمثل، يواجه العالم اليوم تحديات هائلة. أدى الوباء إلى تعزيز الاتجاهات السياسية والاقتصادية الخطيرة، بدءًا من القومية إلى الانقسام الرقمي بين العمال والشركات. إن ارتفاع معدل البطالة، إلى جانب الكوارث الطبيعية المرتبطة بتغير المناخ وتفشي الأوبئة، لن يؤدي إلا إلى تفاقم حالة السخط والاستياء لدى المواطنين.
تأمل العديد من الحكومات أن تكون الحوافز النقدية والمالية الواسعة النطاق كافية لإنقاذ اقتصاداتها. يقدر صندوق النقد الدولي أن الدول المتقدمة قد التزمت بالفعل بتقديم دعم مالي بقيمة 9 تريليون دولار، مع الولايات المتحدة وأوروبا في الصدارة. في الولايات المتحدة، يتوقع مكتب الميزانية في الكونجرس عجزًا ماليًا بقيمة 3.7 تريليون دولار – أي ما يُعادل 17.9٪ من الناتج المحلي الإجمالي – في عام 2020.
في الواقع، تعتمد الصين أيضًا على التحفيز المالي، لكن بدرجة أقل إلى حد ما. ستساهم جهودها – التي تركزت على تخفيضات بقيمة 2.5 تريليون يوان (350 مليار دولار) في الضرائب والرسوم التي تواجهها الشركات والأسر – في زيادة العجز المالي بشكل طفيف، حيث من المحتمل أن يصل إلى 3.6٪ من الناتج المحلي الإجمالي.
وبالمثل، في حين أطلق الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي حملة غير مسبوقة لتخفيف القيود النقدية – من خلال توسيع ميزانيته العمومية بما يقرب من 3 تريليون دولار حتى منتصف مايو/ أيار – لم يحذو بنك الشعب الصيني حذوه، مفضلاً الضغط على البنوك التجارية لإصدار الائتمان للشركات والحكومات المحلية . في الأشهر الأربعة الأولى من هذا العام، ارتفع إجمالي القروض المقومة بالرنمينبي بنسبة 10.7٪ على أساس سنوي. سيساعد بيع سندات كورونا بقيمة 1 تريليون يوان في الحفاظ على ميزانيات الحكومة المحلية.
على الرغم من الإجراءات التحفيزية الضخمة التي تم اتخاذها، من المتوقع أن يتراجع نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي في الولايات المتحدة بنسبة 39.6٪ في الربع الثاني من عام 2020، و 5.6٪ خلال العام. يعكس هذا حقيقة مُثيرة للقلق: معظم السياسات النقدية والمالية تعالج فقط مشاكل التدفق النقدي المؤقت. ما يحتاجه العالم هو إعادة تشكيل نماذج الأعمال والتوظيف لحقبة ما بعد الوباء – وهذا يتطلب استثمارات ضخمة على المستويات المحلية والوطنية والعالمية.
على عكس الولايات المتحدة، يبدو أن الصين تُدرك هذه الحقيقة. في الجلسة الافتتاحية الأخيرة للدورة الثالثة للمجلس الوطني الثالث عشر لنواب الشعب الصيني، لم يحدد رئيس مجلس الدولة الصيني لي كه تشيانغ أي هدف للناتج المحلي الإجمالي لهذا العام، مشيرًا إلى أن الحكومة تتمسك بنهجها التنموي “الشعب أولاً”. وتعهد لي أيضا بالعمل مع الولايات المتحدة لتنفيذ “المرحلة الأولى” من الصفقة التجارية التي تم التوقيع عليها في يناير/ كانون الثاني الماضي.
ينبغي على الولايات المتحدة إدراك أن تنافسها الجيوسياسي المتصاعد مع الصين ليس له أي معنى استراتيجي. لقد أظهرت العقود العديدة الماضية أن التعاون الدولي – وخاصة في مجال التجارة – هو إستراتيجية فعالة تعود بالنفع على الجميع، في حين أن الحروب التجارية والمنافسة الجيوسياسية غير المُجدية تقوض ازدهار الجميع.
بعيدًا عن اللعبة الإستراتيجية الثنائية، فإن الولايات المتحدة – كقائد عالمي قديم – مُلزمة أخلاقيًا بمساعدة بقية العالم لتجنب مصيدة الكساد الاقتصادي لوباء كوفيد 19، والتي تُعد أكثر خطورة وإلحاحًا من ما يسمى بفخ ثوسيديديس. إذا حكمنا من خلال الإشارات الأخيرة، فلا ينبغي لنا التوقف عن بذل المزيد من الجهود للخروج من هذه الأزمة.
